SOCIETE-
BIBLIOTHEQUE D’ALMANACH- ETUDE CAMILLE LACOSTE DUJARDIN-« LA VAILLANCE DES
FEMMES..... »
La
vaillance des femmes. Les relations entre femmes et hommes berbères de Kabylie……. Etude Camille Lacoste-Dujardin.
Editions Barzakh , Alger 2009 (première édition, Editions La Découverte,
Paris, 2008). 161
pages, 450 dinars
Voilà une étude, de la part d’une grande spécialiste qui
connaît la société kabyle de l’intérieur, qui a vécu des années durant au sein
des familles de la région, « adoptée » par l’une d’entre-elles, qui a
appris la langue jusqu’à maîtriser les non-dits les plus cachés des contes…..et
qui « met à mal » les analyses ethnographiques habituelles comme
celles de Pierre Bourdieu (« qui a
abusivement limité sa méthode et son objet ») et de bien d’autres qui ont
ignoré « la science des femmes » (laâllem
tilawin) , science « fort redoutée des
hommes »
Résumé : l’ouvrage décortique la résistance des femmes à
la « domination masculine », résistance qui s’est muée en
contre-attaque….Cela ne se voit pas et ne se sent pas. Mais cela se pratique.
Cela s’exprime dans les contes que les
mères inculquent aux enfants, et où l’adulte effrayant est l’ogresse (teryel), expression extrême de la rébellion féminine
face aux contraintes masculines que cette femme sauvage dénonce en chacun de
ses actes. Par ce biais, les femmes kabyles ,
« remarquablement conscientes de leur assujettissement , font preuve d’une
réelle pugnacité » et « ont mis et mettent encore en œuvre de réels
contre-pouvoirs » .
Il y a aussi , un joli chapitre sur
les héroines berbères qui « surpassent les
hommes » comme Ti-n Hinan
chez lez Touaregs du désert, comme Chimsi,
« chef » des At Iraten
dans les années 1338-1339, comme Lalla Fadhma n’Soumeur des At Isourar, …et plus au Sud, chez
les Chaouias de l’Aurès, Dihya la Kahena