SOCIETE- BIBLIOTHÈQUE D’ALMANACH-
RECUEIL NOUVELLES ET POÈMES F.Z.DOUADI-
« APPRENDS MOI... »
Apprends -moi.......Un jour, une
histoire, un poème. Recueil de nouvelles et de poèmes de
F.Z. Slimani -Douadi, Editions El Qobia,
Alger 2023, 195 pages, 1 100 dinars
On savait l’auteure- à travers son premier roman-
qu’elle maîtrisait avec brio , assurance et simplicité, la
langue de Molière (avec la sensibilité algérienne à nulle autre pareille), pour
la mettre au service de son « histoire » (elle été victime de la Covid
19).
Cette fois-çi, elle est
allée encore plus loin en démontrant son « savoir -écrire » tant en
belle prose qu’en poésie.
Il est vrai que les nouvelles (huit) sont empreintes
d ’une douceur (même dans la description de situations graves ou délicates)
annonciatrice de vers prenants.Il
est vrai qu’elle est portée par la foi et l’amour du beau et du bon.On le sent. Il est vrai qu’elle a été enseignante et
pédagogue durant un bon bout de temps, ce qui constitue un capital de savoir ,de tolérance et de compréhension des autres incontestable.
Pour leur part les poèmes (quarante-sept) embrassent bien
des pans de la vie. L’un d’entre-eux est, sans doute,
pour moi, un véritable chant en faveur de la Liberté .
Extrait : « Je te rattraperai où que tu sois,/Et
te ferai mienne,/Liberté » (p147). Un texte à traduire et à enseigner dans
les écoles !
L’Auteure : Née à Ténès.Retraitée de
l’Education nationale, après une longue carrière dans l‘enseignement, puis
l’administration des collèges et lycées.Passionnée de lecture et
d’écriture , entre prose et poésie.Deuxième œuvre après un premier roman : « Pour une bouffée d’oxygène »
(Mars 2022)
.
Extraits : « Nos mémoires ont beau avoir été perturbées,
torturées par des années aux images sanglantes, le 05 juillet 1962 demeure
unique(....).Ce jour-là, les villes et villages se
réveillèrent sous des drapeaux tricolores, afin d’accueillir les moudjahidine
qui avaient survécu à sept ans et demi d’une guerre sanglante » (p143),
« Il y a soixante ans, mon Algérie à moi /Voit flotter son drapeau, pour
la première fois.../Vert, blanc et rouge, cette pure merveille »(p 145)
Avis : Assez original comme ouvrage.Un mélange heureux de nouvelles et de poèmes,
à l’écriture simple et attachante , s’articulant harmonieusement , à la lecture
agréable. A déguster
tranquillement, sans vous presser
Citations : « Quel art que celui de s’approprier des
habitudes , de les personnifier, les faire siennes, et susciter
l ’admiration de son entourage » (p 63), « Tes ancêtres ont
connu la guerre.../ Tes parents , la décennie noire..../Tu as dans le cœur cette candeur/Que les autres n’ont
pas » (p71), « Tant de pauvres
malheureux regardent tristement/ Les eaux de pluie suinter, sans cesse dégouliner/Sur les murs délabrés de mes
habitations.../Les enfants sont pieds nus, le froid les fait trembler/Par ce
décembre plus que sombre, d’une année
qui s’achève..../ Nos regards hagards cherchent encore et toujours,/Une triste
réponse à ces mornes questions.. » (p115)
