RELATIONS INTERNATIONALES- DIPLOMATIE- CONFERENCE
INTERNATIONALE SUR LA LIBYE/BERLIN,
19/1/2020
Le
président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune,
a prononcé, dimanche 19 janvier 2020, à
Berlin, une allocution devant les participants à la Conférence internationale
sur la Libye, dont voici le texte intégral :
«Son
Excellence Madame Angela Merkel, chancelière de la République
Fédérale d'Allemagne, Messieurs les Chefs d'Etat et de Gouvernement,
Avant d'entamer mon allocution, permettez-moi de rendre hommage aux victimes du
tragique accident de la route survenu ce jour dans mon pays qui a fait 12 morts
et plus de 40 blessés. En priant Dieu, Tout-Puissant, d'accorder Sa sainte
miséricorde aux disparus, j'adresse mes sincères condoléances aux familles et
souhaite un prompt rétablissement aux blessés.
Je tiens, tout d’abord, à exprimer mes vifs remerciements à Madame Angela Merkel pour l’invitation à participer à cette Conférence et
pour l’accueil et l’attention qui m’ont été réservés ainsi qu’à la délégation
qui m’accompagne. Je la félicite, également, pour ses efforts soutenus en vue
de l’organisation et l'aboutissement de ce rendez-vous exceptionnel, en dépit
de toutes les difficultés. Le hasard a voulu que l’Allemagne soit le premier
pays étranger que j’ai à visiter depuis mon élection comme président de la
République. Cette Conférence intervient dans un contexte marqué par une grave
et inédite escalade de la crise libyenne, laquelle se manifeste par une
recrudescence d'actes de violence et d'hostilité et un acharnement dans la
destruction des infrastructures du pays. Un tournant dangereux mettant en péril
l’unité du peuple, la souveraineté et l’avenir de ce pays frère et voisin.
Aussi, nous nous félicitons du cessez-le-feu de principe, que nous souhaitons
voir durer.
Nos pensées vont vers nos frères en Libye qui fondent sur notre rencontre de
grands espoirs pour une solution à leur crise à même d'alléger les problèmes
qui les affectent et les enjeux auxquels ils font face.
Malheureusement, la situation dans ce pays frère se trouve exacerbée du fait
des ingérences négatives, attisant le feu de la Fitna
et les rancœurs.
L'Algérie qui entretient avec la Libye des relations historiques et des liens
de bon voisinage veille à demeurer équidistante à l'égard de l'ensemble des
protagonistes, et partant,
elle n'a ménagé aucun effort pour le rapprochement des vues et l'établissement
de passerelles de communication avec tous les acteurs. De même qu'elle n'a eu
de cesse d'appeler à faire prévaloir la sagesse et à favoriser le processus
pacifique pour le règlement de la crise. Seule et unique option à même de
garantir l'unité du peuple libyen et le respect de sa souveraineté, loin de
toute ingérence étrangère.
Mesdames, Messieurs,
Depuis le début de la crise en Libye, mon pays n'a eu de cesse d'exhorter les
parties libyennes à adhérer au processus de dialogue, parrainé par les Nations unies
et accompagné par l'Union africaine (UA), en vue de former un gouvernement
d'entente nationale apte à gérer la transition et la réédification des
institutions de l'Etat libyen pour relever les défis qui se posent au peuple
libyen, dont la lutte anti-terroriste.
A cet effet, elle a participé activement, à divers niveaux, à tous les efforts
en faveur d'une solution politique à la crise libyenne, notamment à travers son
initiative, en mai 2014, pour la création du Mécanisme des pays voisins de la
Libye, qui a tenu sa première réunion à Alger, outre que différents cycles de
dialogue qu'elle a abrités, depuis mars 2015, entre les dirigeants des partis
politiques libyens dans le cadre des processus de dialogue, supervisés par
l'ONU. L'Algérie est également partie de l'initiative tripartite sur la Libye
avec l'Egypte et la Tunisie, issue de la Déclaration de Tunis, en mars 2017, et
dont elle abrite périodiquement les réunions.
Au-delà des offices menés loin des projecteurs afin de garantir la réussite de
sa démarche, l'Algérie a œuvré intensément pour la stabilisation du
cessez-le-feu, partant de son sens de solidarité à l'égard du peuple libyen
frère. Ses efforts n'ont jamais cessé pour la réunification des Libyens et le
rapprochement des vues en encourageant au dialogue inclusif pour aboutir à une
solution consensuel. Des offices en direction de toutes les parties, à
l'exception de certains éléments ou groupes terroristes inscrits sur la liste
de l'ONU.
Mesdames, Messieurs,
L'Algérie appelle de nouveau la communauté internationale, notamment le Conseil
de sécurité, à assumer sa responsabilité en matière de respect de la paix et de
la sécurité de la Libye et réaffirmé son opposition à toute atteinte à son
intégrité nationale et à la souveraineté de ses institutions. La politique du
fait accompli en Libye est catégoriquement rejetée.
Les afflux d'armement au profit des parties en conflit ont exacerbé la
situation en Libye, sans parler de l'implication de combattants étrangers et la
présence de groupes terroristes extrémistes, dont les activités ont accru avec
l'escalade militaire, menaçant ainsi la paix locale, régionale et
internationale. Des activités qui englobent la traite des êtres humains, le
crime organisé et le trafic de migrants à partir de la Libye vers l'autre rive
de la Méditerranée, autant de facteurs menaçant la stabilité de la Libye et de
toute la région.
Nul n'ignore, en outre, que les luttes d'influence régionales et
internationales et la multiplicité d'agendas contradictoires jouent en faveur du
statu quo, ce qui est de nature à mettre en échec les efforts onusiens et
régionaux pour parvenir à une solution politique.
Cependant, je suis confiant en la capacité du peuple libyen à surmonter, seul,
cette épreuve si l'occasion lui est donné, sous une supervision onusienne
neutre, de s'engager dans un processus de dialogue et de réconciliation
nationale en vue de parvenir à un règlement politique global, basé sur la
garantie de la sécurité et de la stabilité de la Libye et l'édification d'un
Etat démocratique fort, apte à rétablir son autorité sur l'ensemble du
territoire libyen sans ingérence étrangère dans ses affaires internes.
Mesdames, Messieurs,
Aujourd'hui, nous sommes appelés à arrêter une feuille de route aux contours
clairs, qui soit contraignante pour les parties, visant à stabiliser la trêve,
à stopper l'approvisionnement des parties en armes afin d'éloigner le spectre
de la guerre dans toute la région, mais aussi à encourager les parties
libyennes à s'asseoir autour de la table pour résoudre la crise par le dialogue
et les voies pacifiques et éviter ainsi des dérapages aux conséquences
désastreuses et l'Algérie est prête à abriter ce dialogue escompté entre les
frères libyens.
Enfin, je rappelle que la région a besoin d'une stabilité fondée sur la
sécurité commune et nous sommes, en Algérie, attachés au maintien de la région
loin des ingérences étrangères. La sécurité de la Libye est le prolongement de
notre propre sécurité, et le meilleur moyen de préserver notre sécurité
régionale reste la coopération et l'entraide avec nos voisins pour faire face
au terrorisme et à l'extrémisme.
Je vous remercie pour votre écoute.»
