COMMUNICATION – ETRANGER- PRESSE DE PROXIMITÉ/ CATALOGNE (ESPAGNE) (I/II)

©  https://la-rem.eu/Carmina Crusafon Baqués/ N° 73-74 Printemps – été 2025

La presse de proximité en langue catalane connaît une vitalité remarquable, reflet des spécificités territoriales. Cette exception catalane repose notamment sur des financements publics.

En premier lieu, les médias locaux se sont développés comme instrument d’expression d’une langue et d’une identité propres, s’inscrivant dans une dynamique sociale et citoyenne qui remonte aux années 1980. Ensuite, les associations professionnelles d’éditeurs de presse contribuent, elles aussi, à consolider le tissu industriel du secteur. Enfin, des politiques publiques de soutien ont permis de structurer ce dernier, renforçant ainsi la présence de la langue catalane dans la vie quotidienne des citoyens.Le catalan est une langue à la démographie significative, avec plus de 11 millions de locuteurs, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée en Espagne, selon les données de l’Institut espagnol de statistique¹. Le catalan s’inscrit, ainsi, dans le groupe des langues moyennes européennes, d’une ampleur comparable, voire supérieure, à celle de nombreuses langues nationales européennes telles que le danois, le finnois, le slovaque ou même le grec. La presse de proximité dont il s’agit ici couvre l’ensemble des territoires de langue catalane : la Catalogne, la Communauté de Valence et les îles Baléares.Généralement, les notions de « presse de proximité » et de « médias locaux » sont utilisées de manière complémentaire, et donc interchangeable, par les professionnels et par les chercheurs. Elles présentent pourtant certaines différences. Le terme « local » renvoie principalement à un espace géographique restreint et ancré dans un territoire spécifique, alors que celui de « proximité » est plus fréquemment associé aux médias numériques, et il fait référence à des thématiques journalistiques définies par leur pertinence et par leur lien avec la vie quotidienne des citoyens, indépendamment de l’origine géographique de l’information. Sont ainsi combinées deux dimensions : celle de l’identité du lieu de diffusion et de réception, et celle de la nature du contenu des messages².

Dans le contexte actuel, la presse de proximité occupe une place centrale. Elle s’appuie sur une longue tradition de participation de la société civile à la sauvegarde de l’identité catalane, notamment à travers les médias locaux. Depuis la transition démocratique espagnole, à la suite de la mort de Franco, de nombreuses publications locales ont émergé, soutenues par des associations, des coopératives ou des entreprises familiales. Ces publications parviennent à conjuguer enracinement local et ambition éditoriale, tissant un lien étroit entre médias et territoire. Le prix international AMIC (Association des médias d’information et de communication) a d’ailleurs salué cette dynamique lors de sa deuxième édition, célébrée en avril 2025. Ce prix a rassemblé des candidatures provenant du monde entier, mettant en lumière des initiatives locales innovantes.

Le dynamisme du secteur local : Plusieurs entités professionnelles structurent le tissu médiatique en catalan, représentant une grande variété de formats, de publics et de contenus, en adéquation avec les réalités locales et les enjeux contemporains de l’information³.Trois associations jouent un rôle central dans l’organisation actuelle de ce secteur : l’ACPC (Association catalane de la presse comarcale), l’APPEC (Association des publications périodiques en catalan) et l’AMIC. Elles apportent un soutien logistique, juridique et stratégique aux éditeurs, accompagnent la transition numérique et encouragent la coopération entre les acteurs des médias de proximité. Créées dans les années 1980 et 1990 et bénéficiant donc d’une longue expérience, elles regroupent environ 980 publications locales. Ces médias couvrent des territoires de tailles diverses, allant de l’échelle nationale catalane à celle de la comarque (un canton), de la commune ou du quartier, incluant ainsi la catégorie dite « hyperlocale ».L’Association catalane de la presse comarcale⁴ (ACPC) est la plus ancienne des organisations professionnelles du secteur. Fondée en 1980 et enregistrée officiellement en 1982, elle constitue l’organe de référence de la presse comarcale et locale en Catalogne. L’association regroupe aujourd’hui 158 publications – imprimées ou numériques – en langue catalane, à diffusion payante, toutes périodicités confondues (quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, etc.) et couvrant l’ensemble du territoire catalan. À travers elle, les éditeurs souhaitent renforcer leur poids collectif, afin d’obtenir une reconnaissance institutionnelle équivalente à celle que leur accorde la société civile.Créée en 1983, l’Association des publications périodiques en catalan (APPEC) fédère, quant à elle, plus de 230 revues et médias numériques en langue catalane. Elle couvre un large éventail de thématiques – culture, histoire, gastronomie, musique, jeunesse, entreprise –, et elle s’est imposée comme un acteur clé de la diffusion périodique en catalan. Elle joue un rôle actif dans la promotion de la lecture en catalan, notamment par des campagnes de sensibilisation contre la désinformation ou par des actions de proximité visant à distribuer des publications dans les communes dépourvues de points de vente.Enfin, l’Association des médias d’information et de communication (AMIC), qui date de 1997, compte plus de 600 médias présents sur l’ensemble des territoires de langue catalane, avec une grande diversité de formats : 141 titres de presse gratuite (avec un tirage global supérieur à 1,3 million d’exemplaires), 75 titres de presse payante (plus de 96 000 exemplaires diffusés), 356 médias numériques (13 millions de visiteurs uniques par mois) et 15 radios et télévisions. L’AMIC œuvre pour la défense des intérêts de ses membres, en favorisant l’échange de bonnes pratiques, notamment le développement d’outils collectifs appliqués à la gestion et à l’édition.Si ces trois organisations professionnelles sont financées principalement par les cotisations de leurs membres, elles bénéficient également de subventions publiques accordées par le secrétariat à la communication et à la diffusion de la Generalitat de Catalogne, soit, pour 2024, 350 000 euros versés à l’AMIC, 330 000 euros à l’APPEC et 210 000 euros à l’ACPC.

Le soutien public aux médias en catalan : Depuis la restauration de la démocratie en Espagne, les institutions catalanes ont mis en place des politiques publiques ambitieuses de soutien à la presse en langue catalane, les médias étant perçus comme des instruments fondamentaux de la normalisation linguistique. Ces actions reposent sur la promotion de la langue à travers des aides directes à la production de contenus et sur le renforcement du secteur médiatique par le biais de subventions structurelles et de programmes encourageant l’innovation numérique. Ce soutien financier public varie selon les territoires : il est particulièrement développé en Catalogne, suivi par la Communauté valencienne et les îles Baléares. Ces trois gouvernements disposent de budgets attribués spécialement aux médias privés et aux organismes professionnels qui œuvrent à la consolidation d’espaces de communication en catalan. Cette politique publique contribue à soutenir le pluralisme de l’information, l’usage de la langue catalane dans les médias, la professionnalisation du secteur et la cohésion territoriale.