CULTURE-
PERSONNALITES- FATIMA GALLAIRE (écrivaine)
Née à El Harrouch ,en
Algérie, le 7 août 1944, Fatima Gallaire (née Bouregâa) après être passée patr le lycée Maupas de Skikda a étudie d'abord les lettres françaises à l'Université
d'Alger -tout en participant (animation)
aux activités de la Cinémathèque d’Alger- avant de s'installer en France,
où elle obtient une licence de cinéma à l'Université Paris 8 (Vincennes).Elle
écrit des nouvelles, des pièces de théâtre, des récits, des scénarios et des livres pour la jeunesse. Elle est reconnue en tant que dramaturge en France avant d'être publiée en tant que
nouvelliste, puis documentariste.
Elle mène un combat
pour la modernité et contre l'intolérance et s'élève, avec des résonances de
tragédie grecque, contre la difficile condition féminine. Ainsi, le théâtre de
Fatima Gallaire, fort de plus d'une vingtaine de
pièces, emprunte parfois les ressorts de la tragédie grecque pour dénoncer
l'oppression. Ses écrits portent une parole féminine puissante qui transcende
les clivages générationnels pour faire dialoguer tradition et liberté. Elle décrivait
sa double identité (algérienne et française, orientale et occidentale) comme
une « magnifique schizophrénie » enrichissant sa palette créative
Ses oeuvres sont traduites
et jouées à travers le monde dans plus d'une dizaine de langues (dont l'anglais,
l'allemand, l'italien, l'espagnol et l'ouzbek), ses pièces lui ont valu
plusieurs prix de premier plan
Distinctions : Elle a reçu plusieurs prix en reconnaissance de son travail.
Prix SACD Nouveau Talent en 1987./
Prix Arletty de l'universalité de
la langue française en 1990 pour l'ensemble de son
œuvre théâtrale./ Prix du Syndicat de la critique pour la meilleure œuvre
francophone décernée à « Princesses », montée par Jean-Pierre
Vincent, en 1991./ le Prix Malek Haddad de la Fondation Noureddine Aba en 1993./
Prix Amic de l'Académie Française en 1994 pour l'ensemble de son œuvre./ Elle est l'un des dix membres de
l'Académie internationale des auteurs dramatiques de Châtillon-sur-Chalaronne./ Elle a également reçu une bourse Beaumarchais et une bourse du Centre National du Livre (2005).
Activités : Fatima Gallaire participe à de nombreux
festivals, salons et autres manifestations qui lui permettent de rencontrer le public. Elle est aussi fidèle aux ateliers d'écriture (Paris, Romans-sur-Isère, Grenoble, Montreuil entre autres, mais aussi
Algérie et Maroc) qui la forcent à formuler son rapport à la création.Elle a gardé un très bon souvenir de ses résidences d'écriture (Napoule, Limoges...) qui lui permettent de s'isoler pour consacrer
entièrement à l'écriture.
Engagement :Fatima Gallaire se considère comme un auteur engagé et
traite de ce qu'il est convenu d'appeler des sujets de société : exil,
polygamie, intolérance, relations entre hommes et femmes, maternité,
maltraitance, etc., et prend position sur les sujets qui lui tiennent à coeur.En particulier, la pièce « La beauté de l'icone » aborde de front le sujet douloureux des disparus en Algérie.
L'auteur a signé le « Manifeste du Collectif des familles de
disparu(e)s en Algérie ».
Divers :Elle est membre de la Société des auteurs et
compositeurs dramatiques et des Écrivains Associés au Théâtre.
Decédée en France le 15 septembre 2020 à
Paris (France)